うるせぇずらだれだぁカシャカシャならすのはまぁず。
(まことに騒々しいことである、誰であろうカシャカシャと不快な音を鳴らすのは。いったい、まったく...)
おれか。おれはふたつきまえまでのらだっただよ。
(自分のことをお尋ねであるか。自分は、ふた月ほど前までは、定まった住まいも飼い主も健康で安全な食事もない境遇にあったのだよ。)
ふん。まったおやじがねずみとってこいとかうるせぇだ。
(
ばかやろう。不条理なことである。自分の飼い主であるその男が、野生の鼠を捕獲して来いなどと無謀な要求をしている。噴飯ものではないか。)